Irem est un emprunt réel : la ville aux colonnes du Coran, que Lovecraft récupère pour donner à son Arabe dément une bibliothèque plausible. Le mythe se construit ainsi, en greffant sur des toponymes attestés.
Attestations dans le corpus
| Œuvre | Occurrences |
|---|---|
| [[history-of-the-necronomicon | History of the Necronomicon]] |
| [[lappel-de-cthulhu | L’Appel de Cthulhu]] |
| [[le-dernier-test | Le Dernier Test]] |
| [[la-cite-sans-nom-recit | La Cité sans nom]] |
| [[the-notes-commonplace-book | The Notes & Commonplace Book]] |
| [[a-travers-les-portes-de-la-clef-d-argent | À travers les portes de la Clef d’argent]] |
… Of his madness many things are told. He claimed to have seen fabulous Irem, or City of Pillars, and to have found beneath the ruins of a certain nameless desert town the shocking annals and secrets of a r …
— History of the Necronomicon