Leng est volontairement inlocalisable : Lovecraft le place à trois endroits incompatibles selon les textes. Cette incohérence est un procédé — le lieu existe dans plusieurs mondes à la fois, et sa position ne peut pas être fixée par une géographie humaine.
Attestations dans le corpus
| Œuvre | Occurrences |
|---|---|
| [[la-quete-onirique-de-kadath | La Quête onirique de Kadath l’inconnue]] |
| [[celui-qui-chuchotait-dans-les-tenebres | Celui qui chuchotait dans les ténèbres]] |
| [[celephais | Celephaïs]] |
| [[fungi-from-yuggoth | Fungi de Yuggoth]] |
| [[hors-du-temps | Hors du temps]] |
| [[l-horreur-dans-le-musee | L’Horreur dans le musée]] |
| [[le-molosse | Le Molosse]] |
| [[a-travers-les-portes-de-la-clef-d-argent | À travers les portes de la Clef d’argent]] |
… This man was reputed to trade with the horrible stone villages on the icy desert plateau of Leng, which no healthy folk visit and whose evil fires are seen at night from afar. …
— La Quête onirique de Kadath l’inconnue