Rapport
673 mots — 129ᵉ texte du corpus par la longueur, 0 % de l’ensemble. Aucune parution datée n’a pu être établie pour ce texte. Aucune entité du wiki n’y est attestée. 317 mots différents, dont 88 % n’apparaissent qu’une fois. Vocabulaire le plus proche : Gems from “In a Minor Key” (prussian, bows, germans…).
Incipit
Ye Ballade of Patrick von Flynn. Or, The Hibernio-German-American England-Hater. By Lewis Theobald, Jun. “Germanis ipsis Germantores” Attind ye all me wonthrous tale, an’ Oi will tell to you, Of how an honest Oirishman into a Proosian grow. ‘Twas nigh on twinty year’ ago Oi lift me native bog To seek in these majestic States a place to earn me grog. Sure, wurrk was aisy found fur me, for Oi’m a clever man; Oi earnt so much Oi soon cud buy me whiskey by the can. Wid half a dozen other Micks, a merry, dhrinkin’ crew, Oi used to hang around shebeens an’ currse Ould England blue! Jist …
Texte intégral sur Wikisource.
Ce que ce texte contient
Aucune entité de l’ontologie n’apparaît dans ce texte.
Mots saillants
Les mots que ce texte emploie et que le reste du corpus emploie peu — fréquence pondérée par la rareté. Entre parenthèses, le nombre d’emplois ici.
wid (7) · ould (6) · oirish (4) · niver (3) · wonthrous (2) · jist (2) · oireland (2) · iver (2) · warr (2) · hearrt (2) · thot (2) · loike (2) · ochone (2) · wonther (2)
Voisins de vocabulaire
Textes dont le lexique rare recoupe celui-ci. C’est une mesure de mots, pas de sujet : elle rapproche aussi bien deux récits qui partagent un parler paysan que deux poèmes qui partagent une image.
| Texte | Mots partagés, les plus distinctifs d’abord |
|---|---|
| Gems from “In a Minor Key” | prussian, bows, germans, cruel, ne’er, draws |
| Old England and the “Hyphen” | prussian, englishmen, germans, england, conflict, british |
| Le Journal d’Alonzo Typer | der, dare |
| Le Cauchemar d’Innsmouth | cud, fer, fishy, somethin’, year’, whiskey |
| An American to Mother England | england, loyal, british, old, bonds, belong |
| The Poetical Works of Jonathan E. Hoag | ould, ne’er, dear, cruel, sang, we’d |